Nederländerna: din nya marknad?

Exportplaner eller behöver du veta något om den nederländska marknaden/det nederländska samhället? Behov av en kontaktperson på plats som pratar holländska och svenska eller vill du göra ett (studie)besök? Jag står gärna till tjänst. Du kan ringa till mig på 0031 6 54 98 44 58 eller skriv din fråga till info@swedutch.eu

SweDutch är jag, Jef van Adelberg, auktoriserad översättare NL<>S, auktoriserad tolk i nederländska i Nederländerna och konsult. Jag … Read more...

Posted by SweDutch in Svenska, 0 comments

”Infrastruktursatsningar i Skåne är bra för Umeå”

Källa: nyhetsbrev Svenskt Näringsliv okänd datum

I Danmark tänker man i stråk redan från början när infrastruktursatsningar planeras, men dithän har vi tyvärr inte nått i Sverige. Det menar Öresundsbrons VD Linus Eriksson.

Öresundsintegrationen är oerhört viktig – inte bara för Malmö, Lund och Köpenhamn, utan faktiskt för hela Sverige och Danmark. Men den har försämrats de senaste åren, inte minst på grund av gränskontrollerna som i olika former införts … Read more...

Posted by SweDutch in Svenska, 0 comments

Jeltsins svenska rådgivare: Då kraschar ryska ekonomin

Källa: nyhetsbrev Näringslivet 2022.04.25

Ett enat Europa är avgörande för att stoppa Putins krig. Men det behövs hårdare sanktioner, anser nationalekonomen och Rysslandsexperten Anders Åslund. ”Det blir svårt för Ryssland att bedriva krig utan stridsvagnar, drönare och missiler”, säger han i en längre intervju med TN.

I takt med Putins skoningslösa offensiv i Ukraina håller den ryska ekonomin på att köras i botten av sanktioner från väst. Det berättar Anders … Read more...

Posted by SweDutch in Svenska, 0 comments

Åklagarmyndigheten: Ska rånares utlägg för flyktbil vara avdragsgillt?

Källa: nyhetsbrev Dagens Juridik 2022.04.21

I ett färskt remissvar riktar Åklagarmyndigheten kritik mot att en statlig utredning ”vårdar” principerna om nettoförverkande av brottsvinster. Enligt myndigheten innebär detta, i kriminalpolitisk mening, att samhället på ett principiellt plan godtar att bankrånares utlägg för inköp av flyktbil är avdragsgillt.

Tidigare i år mottog justitieminister Morgan Johansson (S) ett betänkande innehållande förslag om en ny förverkandelagstiftning som ska göra det lättare att komma åt … Read more...

Posted by SweDutch in Svenska, 0 comments

Pippis födelsedag ställdes in – nu stäms ”Kling och Klang” på 52 miljoner

Källa: nyhetsbrev Dagens Juridik 2022.04.07

Sommaren 2020 var ett viktigt år för Astrid Lindgrens värld i Vimmerby. Pippi Långstrump fyllde 75 år – och det skulle firas. Men pandemin kom i vägen.
Nu kräver temaparken 52 miljoner i skadestånd av Polisen för att verksamheten tvingades stänga ned.

Sommaren 2020 skulle Pippi Långstrump firat 75-årsjubileum med dunder och brak på Astrid Lindgrens värld. Men Polismyndigheten ansåg att flera mindre teaterföreställningar kunde … Read more...

Posted by SweDutch in Svenska, 0 comments

Kvinna med skällande chihuahua får behålla lägenheten

Källa: nyhetsbrev Dagens Juridik 2022.04.04

En kvinna som har en chihuahua får bo kvar i sin lägenhet i Enköpings kommun trots upprepade klagomål på hunden. Enligt hyresvärden skäller hunden oavbrutet och har vid två tillfällen uträttat sina behov i en grannes lägenhet. Hovrätten konstaterar att kvinnan har åsidosatt sina förpliktelser, men inte till den grad att hyresavtalet ska upphöra.

En 72-årig kvinna hyr en lägenhet i en tätort i Enköpings … Read more...

Posted by SweDutch in Svenska, 0 comments