Bron: De Standaard (B) website 16.11.2012
Veel gerechtstolken overwegen er de brui aan te geven. Vorige week werd weer een verdachte noodgedwongen vrijgelaten bij gebrek aan een tolk (in Brussel, opm. SweDutch).

Vrijdag werd een Braziliaanse drugskoerier met vier kilo cocaïne vrijgelaten door de onderzoeks-rechter. De uitleg luidde dat een tolk Portugees niet tijdig te vinden was.

Bron: nieuwsbrief Z24 8.12.2012
In de VS hangt deelnemers aan een kartel gevangenisstraf boven het hoofd. In Nederland krijgen ze een commissariaat en een lintje van de koningin. Dat moet anders.
Door Mathijs Bouman

Philips moet een half miljard euro boete betalen voor deelname aan een internationaal kartel. Tussen 1996 en 2006 spande het Nederlandse bedrijf samen met onder andere Samsung en Panasonic om de prijs van beeldbuizen kunstmatig hoog … Read more...

Bron: nieuwsbrief DutchCowboys 5.12.2012

Bron: nieuwsbrief Accountancynieuws 4.12.2012
Rechtbank Haarlem heeft geoordeeld dat een iPad een computer is. Een werkgever had aan al haar werknemers een iPad met mobiel-internetdatakaart verstrekt. In geschil was of de iPad belastingvrij, dat wil zeggen zonder inhouding van loonheffing, aan de werknemers kan worden verstrekt.